刊登廣告
advertisement advertisement advertisement advertisement

Chinese Literature Bachelor’s NTU Degree Taiwan International Student

長春藤聯盟(Ivy League)

在學生身上展現傑出的教育成果,使得國立台灣大學(National Taiwan University)被譽為「台灣的哈佛」。然而,國立台灣大學(NTU)的學費,卻比世界其他與它相當的大學明顯低廉。外籍學生進入國立台灣大學(NTU)受到傑出的教育,但學費卻只等於花費就讀西方的大學的一小部分。傑出的教育,低廉的學費,正是它讓海外的外籍學生注目的地方。

中國文學系國際學生學士班(Bachelor’s Degree Program in Chinese Literature for International Students)

西元2008年,國立台灣大學成中國文學系國際學生學士班(Bachelor’s Degree Program in Chinese Literature for International Students, NTU),擁有51位優秀的語文師資,規畫出綜合性的課程,涵蓋經典、哲學、研究文獻、學術思想、古典文學、現代文學、美學及語言學。

活潑的教學及自由的學習環境 吸引海外學生轉校前來就讀

國立台灣大學中國文學系教授兼語言中心主任黃奕珍博士(Dr. Yi-jen Wang, Professor of Department of Chinese Literature and Director of the NTU Language Center)表示,活潑、開放的台灣社會是海外學生學習中文最佳的環境。這裡的教授重視學生的意見和想法,並尊重學生的表現。也因為這個原因,國立台灣大學語言中心(The NTU Language Center)每年有許多來自海外的轉學生紛紛入學。

華語教材新鮮活潑 符合生活與實用需求

由於一般的華語文教材大多超過10年,很多的生活用語及教學理念都與今日有明顯落差,因此,目前語文中心中國語文組教務盧翠英老師(Cui-Ying Lu, Instructor in the Chinese Language Division at NTU Language Center)已重新編寫一套改良教材,內容符合日常生活需要,將提供給在臺大語文中心(The NTU Language Center)學華語的外籍學生更務實的華語課程。

小班制精緻教學 堅持學習品質

臺灣大學文學院語文中心中國語文組(The Chinese Language Division at NTU Language Center)對外籍學生的華語教學堅持小班授課,不論是就讀於臺大博碩士學位或大學部的外籍生,或是自費前來臺大語文中心(The NTU Language Center)學華語的校外外籍人士,都是一律採取小班制教學,每班外籍學生人數一律為4~6人

臺大語文中心中國語文組組長趙飛鵬副教授(Head of Chinese Language Division, NTU Language Center Associate Prof. Chao Fei-Pang)說,臺大(NTU)採取小班制精緻教學,人事管理成本相當高,為了學生的高學習成效,中語組還是願意犧牲利潤,提供最好的教學品質。

此外,語文中心中國語文組教務盧翠英老師(Cui-Ying Lu, Instructor in the Chinese Language Division at NTU Language Center)表示,校外外籍人士可以插班就讀華語課程,同時針對發音、會話等課程,可另外開設個別加強(一對一)的課程。

課程架構

今年臺大「國際學生學士班」(Bachelor’s Degree Program in Chinese Literature for International Students, NTU)將以中文授課,預計招生20名外籍學生,修業年限為四年。教學方向主要有三方面:

(一)語文學習:

課堂上提供足夠的語文訓練,由淺入深,從現代白話到古代文言,希冀外籍學生經過四年嚴格的語文訓練之後,養成流利的中文聽、說、讀、寫能力。

(二)文學薰陶:

從現代文學到古典文學,由文學導論到專家選讀,循序漸進,使外籍學生經過四年的薰陶,能夠深入瞭解中國文學的特質。

(三)文化涵養:

由最基本的文化概論開始,逐漸深入到古典文化的探究,使外籍學生經過四年的學習,對中國文化傳統有更深刻的認識。

「國際學生學士班」(Bachelor’s Degree Program in Chinese Literature for International Students)採多元的課程設計,滿足學生對中國文化的學習欲望,培養外籍學生在中國語言、文學、學術思想、文獻資料的認知與研究能力,然後透過在臺大中國文學系優秀師資堅實的學術訓練與文化素養培養下,成為外籍生日後從事華語文教學或學術研究的基礎

課程及修業規定

一、修業年限為四年,畢業授予文學學士(Bachelor of Arts)學位。

二、畢業最低應修128學分,包含:

共同必修科目 12學分
通識課程 18學分
本系必修課程 72學分
選修課程 26學分(其中至少應有一半為本系開設)

 

三、必修課程:

第一學年 現代中文(或現代漢語)及習作一4/4
中國文化概論2/2
漢語語言學2/2
初級中國文字學(包括書法)2/2
第二學年 現代中文及習作二4/4
古典詩文及習作一(淺近文言)4/4
中國文學史一2/2
中國史地常識 2/2
第三學年 現代中文及習作三4/4
古典詩文及習作二(較深文言)4/4
中國文學史二2/2
中國文物與風俗2/2
第四學年 比較文化2/2

 

1.「現代中文及習作」連續三年開課,密集訓練學生閱讀、寫作各項中文(包括散文、小說、詩歌及媒體新聞等)能力。

2.「中國文化概論」以較簡易的方式講授介紹中華文化,幫助學生了解中華文化,並適應在臺生活。

3.「漢語語言學」教導學生漢語語言基本理論與常識,有益學生學習漢語。

4.「初級中國文字學」在教授漢字結構及使用常識,有別於為台灣學生所開「中國文字學」課程。該課程除理論較淺外,更重視漢字書寫應用知識,故兼教授書法。

5.「古典詩文及習作」於二、三年級連開兩年,藉閱讀及練習(包括對字、對句、同義詞互換及簡易文言句法等),以使外籍學生了解傳統古文。

6.「中國文學史」連開兩年,訓練學生對中國文學及歷史的整體認識。

7.「中國史地常識」及「中國文物與風俗」藉閱讀、參觀、親訪以認識整體中國。

8.「比較文化」課程,在將中國文化與其他地區或國家文化作各方面比較,從而對中華文化作更深的認識。

9.三、四年級後可視需要選修與台灣學生共同上課之中文系所開各項課程。

10.除中文系所開課程外,學生亦可選修其他科系課程。修習中文系以外課程,以不超過選修課二分之一學分數為原則。

四、選修課程舉要:(將視每年實際情況略作調整)

經 學 詩經、尚書、周易、禮記、左傳
史 學 史記、漢書、目錄學、版本學
學術思想 四書、墨子、老子、莊子、荀子、韓非子、淮南子、世說新語、傳習
古典文學 楚辭、昭明文選、陶謝詩、杜甫詩、李白詩、李商隱詩、宋詩選讀、蘇辛詞、紅樓夢、三國演義、西遊記、文心雕龍、園林文學、神話與大眾文學
現代文學 現代散文、現代小說、現代詩

 

五、其他說明:

1.國立臺灣大學各學系皆可作為申請為輔系及雙主修之選擇。(另參各學系規定)

2.另有臺灣研究學程、婦女與性別研究學程、傳播學程等校內其他學程可供修習。

3.修習輔系、雙學位或其他學程之學分數,不採計為中文系畢業應修學分。

4.凡屬中文系全學年課程,未修畢上學期學分,不得修習下學期課程;畢業前未修畢下學期學分,上學期所修學分亦不予承認。

入學申請條件及注意事項

一、預計招生名額:20名

二、入學方式:資料審查

三、中、英文能力條件要求:

1.申請者應於2008年3月14日前檢具以下審查所需之資料,向臺大國際事務處提出申請:

 

(1)推薦信兩封

  1. (2)高中成績單及成績等級證明(須翻譯為中文或英文)
  2. (3)中文自傳
  3. (4)中文留學計畫書
  4. (5)漢語水平考試(HSK)第7級、華語文能力測驗(TOP)第4級以上,或其他同等級中文能力檢定證明
  5. (6)其他校方規定文件及有利審查之資料(限以中文撰寫,能證明申請人中文知識程度與漢語語文能力之紙本補充資料,包括:學術論文、學術報告、文學創作、得獎紀錄等)

2.除正式生外,並得錄取選讀生若干名。選讀生之選修規定如下:

 

  1. (1)推薦信兩封
  2. (2)高中成績單及成績等級證明(須翻譯為中文或英文)
  3. (3)中文自傳
  4. (4)中文留學計畫書
  5. (5)漢語水平考試(HSK)第7級、華語文能力測驗(TOP)第4級以上,或其他同等級中文能力檢定證明
  6. (6)其他校方規定文件及有利審查之資料(限以中文撰寫,能證明申請人中文知識程度與漢語語文能力之紙本補充資料,包括:學術論文、學術報告、文學創作、得獎紀錄等)

Contact

  1. 國立臺灣大學中國文學系
  2. 電話:+886-2-33664003
  3. 網址:http://www.cl.ntu.edu.tw
  4. 電子郵件:chinlit@ntu.eud.tw

Post